Parlamondo
Seguici su

CHI SIAMO

Presentazione

Fondata nel 1998, Parlamondo è un’equipe specializzata nell’ambito dei servizi linguistici composta da Professionisti madrelingua con una vasta esperienza nei campi della formazione linguistica, traduzione e interpretariato.

Esperienza, professionalità e competenza ci permettono di soddisfare le molteplici esigenze e richieste e di garantire ai nostri clienti un livello qualitativo di eccellenza.


Da gennaio 2012 siamo una azienda
certificata ISO 9001-2015
per la formazione linguistica.

Staff

Il nostro staff è la nostra forza.
Dal nostro board ai docenti di lingue, dai traduttori agli interpreti, chi opera in Parlamondo si contraddistingue per intraprendenza e professionalità.

FULVIA VIOLINI

CEO

MARTA ARCINIEGA

Area Manager
Traduzione e Interpretariato

ROBERTA BOSCHETTI

Area Manager
Teaching & Training

AMR ISMAIL

Training & Development

APPROCCIO

Costruiamo il nostro successo su due punti di forza: dinamismo e capacità di evolvere.

Ci plasmiamo sulla realtà aziendale dei nostri clienti con la nostra esperienza e professionalità nello sviluppo di progetti formativi e servizi linguistici personalizzati e di alta qualità per poter essere sempre "aderenti" ai ritmi aziendali e alle necessità di chi si rivolge a noi.

L’obiettivo di Parlamondo, di anno in anno confermato, è di affiancare i propri clienti nell’ottica di sviluppare e migliorare la capacità ed efficacia di una buona comunicazione internazionale sempre in evoluzione.

TEST DI VALUTAZIONE NUMERICO - QCER

Il test di verifica iniziale e finale è di estrema importanza per un efficace progettazione del corso e per valutare in modo oggettivo, l’apprendimento al termine del progetto. I risultati sono numerici con riferimento al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue (QCER) e agli standard linguistici internazionali. Il test consiste in una prova scritta di 45 minuti e un colloquio orale della durata di 10 minuti.

Ricevi il tuo accesso personale

CORSI GENERALI E BUSINESS ENGLISH

Un progetto per ogni esigenza

Il successo di ogni singola azione formativa è il nostro obiettivo e la nostra soddisfazione che perseguiamo con immutato entusiasmo dal 1998.

Ogni progetto è studiato “su misura” in tutte le fasi che lo compongono: briefing, entry test, presentazione, erogazione, monitoraggio, final test, valutazione e soddisfazione.

La nostra squadra di docenti è composta da professionisti madrelingua o bilingue che condividono il nostro modo di lavorare. Il lavoro è coordinato dalla Responsabile Didattica che in linea con gli obiettivi dei singoli clienti, supporta i docenti con risorse didattiche sempre nuove e interessanti.

Scarica la presentazione completa
Formazione finanziata

I corsi collettivi sono rivolti a chi è interessato ad acquisire capacità di comunicazione in una lingua straniera, a consolidarne la conoscenza attuale o a incrementare il proprio livello linguistico per raggiungere un nuovo obiettivo.

Piccoli gruppi di studio da 4 a 6 persone con omogeneo livello di conoscenza linguistica e il metodo comunicativo adottato tramite dinamici docenti madrelingua permette di ottenere efficaci risultati.

Il percorso formativo minimo consigliato è di 40 ore con frequenza di una o due lezioni la settimana di 90/120 minuti. Giorni e orari delle lezioni sono stabiliti in accordo tra i partecipanti o i responsabili delle Risorse Umane in caso di corsi aziendali.
I corsi possono essere attivati in qualsiasi periodo dell’anno.

Consigliate
minimo 40 ore
Tutte le lingue
1-2 Incontri settimanali
di 90/120 min.
Presso Parlamondo
o sede Aziendale

Il corso individuale è rivolto a chi necessita di un apprendimento linguistico personalizzato sia sotto l’aspetto degli obiettivi che della programmazione temporale del corso. Si tratta di un corso creato ad hoc sulle precise esigenze e aspettative del cliente con la garanzia massima di ottimi risultati.

Le lezioni frontali a tu per tu con il docente sono programmate con la massima elasticità durante la settimana dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 20.00; il sabato dalle ore 9.00 alle ore 13.00.
La frequenza minima consigliata è di un incontro settimanale di 120 minuti.

Il progetto individuale può essere complementare agli altri corsi.

Il plus: personalizzazione degli argomenti e delle necessità formative secondo quanto specificato dal cliente.

Secondo obiettivo
Tutte le lingue
Secondo accordi
Presso la nostra Scuola o
presso la Vostra sede

Il corso intensivo è mirato ad obiettivi chiari e precisi da raggiungere in breve tempo. Può essere rivolto a massimo tre persone in un unico gruppo di studio se obiettivi e livelli di conoscenza linguistica pregressa sono omogenei.

Obiettivi e programma: il programma didattico è redatto sulle specifiche esigenze degli interessati per permettere una corrispondenza perfetta tra il contenuto delle lezioni e le necessità individuali. E’ possibile caratterizzare il corso approfondendo specifiche aree di business e contestualizzandolo in un particolare settore (moda, tecnico, amministrativo ecc..)

Frequenza: una settimana con un impegno giornaliero di 8 ore da lunedì a venerdì. Il corso può essere diluito in due settimane (semi-intensivo) con un impegno di 4 ore al giorno.

Plus: massima personalizzazione, alternanza di 2-3 docenti per mantenere alto interesse e attenzione e pranzo in compagnia del docente per sviluppare la parte di networking.

40 ore
Inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano per stranieri
1 settimana
da Lun a Ven 9.00 - 17.00
Presso la nostra Scuola o
presso la Vostra sede

Obiettivi: come in un normale corso frontale, apprendimento, sviluppo ed approfondimento delle conoscenze grammaticali e delle capacità di comprensione e interazione orale in lingua.

Il contenuto delle lezioni come per i corsi frontali individuali può essere personalizzato e contestualizzato in un preciso settore.

Per seguire il corso è sufficiente un computer e l’accesso a internet. Le lezioni si svolgono in videochiamata con skype o altro programma analogo.

Plus: continuità nella formazione e apprendimento e completa flessibilità nella gestione delle lezioni.

Minimo 16 lezioni
Inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano per stranieri
Consigliate 2 lezioni / settimana
da 30 min.
Connessione a banda larga, webcam e il programma gratuito skype installato.

Rivolto a chi ha frequenti contatti telefonici con interlocutori esteri o semplicemente desidera conversare per mantenere in allenamento le proprie conoscenze linguistiche.

Obiettivi: impostare e condurre in modo corretto comunicazioni telefoniche formali ed informali, con padronanza di linguaggio e fluency. Sviluppare le proprie capacità di comprensione e interazione con persone madrelingua estere.

Durata e articolazione: Ogni colloquio telefonico ha durata di 15 minuti e per prenotare è sufficiente accedere alla scheda booking e riservare con il proprio nome il giorno, l’orario e il docente con il quale si desidera colloquiare.

Minimo 4 contatti da 15 min cad
Inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano per stranieri
Consigliata 2 contatti / settimana
BUSINESS COURSE IN ENGLISH

Una efficace Comunicazione deve tener conto di tutti gli aspetti in gioco da quelli sociali a quelli culturali, da quelli comportamentali all’empatia e non c’è momento in cui non stiamo comunicando qualcosa. Esprimersi in una lingua che non è la nostra lingua madre può essere ulteriormente complicato.
I nostri workshop esclusivamente in inglese lingua internazionale sono pratici ed immediati e sono tenuti da personale altamente qualificato con una notevole esperienza nel campo. Possono essere personalizzati per una singola azienda o per una persona.

  • PUBLIC SPEAKING AND INTERNATIONAL PRESENTATION SKILLS

    Per la maggior parte delle persone parlare in pubblico sia in ambiente lavorativo che in ambiente familiare provoca stress e non è semplice. Qual è il problema ? Perchè ogni persona ragionevolmente intelligente che dopo tutto ha l’uso della parola dalla nascita non si sente a proprio agio ad alzarzi davanti a più persone semplicemente per comunicare quanto vuole ?

    Questo workshop da le linee guida per riuscire con naturalezza ed efficacia, a fare una presentazione vivace e coinvolgente in pubblico in contesti diversi. I partecipanti imparano a sviluppare e fare una presentazione, a gestire situazioni difficili e la sessione delle domande e risposte.

    Approccio

    L'apprendimento avviene attraverso l'introduzione di tecniche di presentazione, teoria della comunicazione, esercizi di auto-sviluppo, discussioni interattive, e pratica.

    Ogni partecipante sarà filmato e preparerà 2 micro e 2 presentazioni su larga scala durante i 2 giorni. Commenti e analisi delle prestazioni saranno immediati.

    Impegno: 2 giorni di 8 ore o 4 giorni di 4 ore.

    N. partecipanti consigliati: da 4 a 8 persone

  • EFFECTIVE COMMUNICATION SKILLS

    Questo workshop è a 360° ed è rivolto alle persone che desiderano acquisire la capacità di comunicare in modo efficace.

    Il focus del workshop è quello di armare i partecipanti con gli strumenti giusti per gestire conferenze, e-mail, telefono, social media, e riunioni. Tocca gli ambiti principali in cui si sviluppa l’attività di comunicazione in ambito lavorativo per poi approfondire eventuali aree in cui le difficoltà sono maggiori.

    Approccio

    I partecipanti ricevono un efficace insieme di strumenti di comunicazione, si impegnano in sessioni pratiche interattive su misura per la loro area di business. La loro capacità di comunicazione saranno valutate durante studi di casi pratici e role-play.

    Impegno: 2 giorni di 8 ore

    N. partecipanti: 10/12 persone

  • EFFECTIVE WRITING SKILLS

    Si tratta di un workshop pratico per migliorare le abilità di comunicazione scritta. Come scriviamo, talvolta più del contenuto che trasmettiamo, è sempre soggetto a giudizio e parla di noi.

    Attraverso presentazioni ed esercizi di scrittura, questo workshop insegna e analizza le basi della scrittura in business English. Organizzare, formattare e scrivere lettere efficaci, e-mails e memo; suggerimenti per evitare i più comuni errori di grammatica e punteggiatura; strategie di e-mail che consentono di risparmiare tempo e di aumentare l'impatto. Stile e forma.

    Il focus del workshop è di dare gli strumenti per migliorare e raffinare la capacità di scrittura in lingua inglese sia che si tratti di memo o e-mail o lettere commerciali.

    Approccio

    L'apprendimento avviene attraverso l'introduzione di elementi essenziali per una comunicazione efficace e di impatto. I partecipanti saranno coinvolti in attività di scrittura, di produzione di documenti efficaci veloci e di nozioni per affrontare situazioni critiche. Oltre al workshop di gruppo i singoli partecipanti riceveranno un feedback individuale su assegnazioni e prestazioni scritti.

    Impegno: 1 giorno di 8 ore

    N. partecipanti: 10/12 persone

  • SOCIAL BUSINESS SKILLS

    Attenzione emotiva e sensibilità sono le basi di buone capacità di comunicazione. Sensibilizzazione e pratica delle abilità sociali possono essere molto utili nel mondo degli affari. La gente valuterà e giudicherà il vostro potenziale basandosi sulla vostra capacità di convincere, divertire, creare empatia e socializzare con gli altri. D’altro canto nessuno è stimolato a fare accordi con qualcuno di cui non ha fiducia o semplicemente che non è sulla stessa linea d’onda; tutti hanno piacere ad entrare in contatto con persone da cui ricevono feed back positivi e che dimostrano di avere interesse a comunicare.

    Il focus del seminario è quello di migliorare queste capacità, di familiarizzare tra i partecipanti e con la tecnologia disponibile per essere più consapevoli delle proprie capacità sociali.

    Approccio

    I partecipanti ricevono un efficace insieme di strumenti di comunicazione, si impegnano in sessioni pratiche interattive su misura per la loro area di business. Le loro abilità sociali saranno valutate durante studi di casi pratici e di role-play.

    Impegno: 1 giorno di 8 ore

    N. partecipanti: 8/10 persone

  • Team Building e Negoziazione corso residenziale (durata 3 giorni)

    Questo corso residenziale della durata di tre giorni tocca tutti gli aspetti legati alla comunicazione focalizzandosi sulla negoziazione per migliorare la proprietà di linguaggio, le capacità di relazione nelle trattative commerciali e per apprendere nozioni fondamentali per il buon esito delle trattative. Trattandosi di corso residenziale l’attività di Team Building è sempre presente e per questo motivo, questo seminario è particolarmente adatto a realtà aziendali che desiderano sviluppare e arricchire i rapporti tra e con il proprio team.

    Il progetto è interamente personalizzabile e di grande impatto ed efficacial.

    La location è abitualmente un agriturismo ma potrete suggerire qualsiasi struttura sia di vostra conoscenza.

    Approccio

    I partecipanti saranno impegnati intensamente alternando momenti di aula a role-play, a momenti di net working e convivialità.

    Impegno: 3 giorni - residenziale

    N. partecipanti: da 6 a 12 persone

TRADUZIONI

Scarica il PDF

Quando la Vostra esigenza è di avere una traduzione affidabile, noi possiamo garantirVi un risultato in linea con le Vostre aspettative.


Vi proponiamo:

  • - Traduzioni in/da lingue europee ed extra europee
  • - Traduzioni revisionate da un secondo professionista
  • - Traduzioni giurate
  • - Traduzioni legalizzate (Apostilla)
  • - Traduzioni da video
  • - Trascrizioni da video
  • - Revisione per verifica di Vostri testi in lingua straniera

Glossari e Memorie personalizzate

Creare una memoria personalizzata permette di ottimizzare i costi delle traduzioni future e di mantenere uniformità di terminologia anche a distanza di tempo.


Desktop Publishing

Con il Desktop Publishing (DTP) offriamo un servizio di creazione o riproduzione di layout per i prodotti tradotti in una o più lingue straniere, siano essi software, manuali, siti web… Dalla traduzione fino al prodotto stampato finito.

SPEAKERAGGIO

INTERPRETARIATO

Scarica il PDF

Quando la Vostra esigenza è di dialogare in lingue diverse, possiamo offrirVi il supporto di un interprete, garantendoVi serietà e professionalità.

Quale interprete Vi serve?

  • - L’interprete lavora all’interno di piccoli gruppi traducendo sia contenuti tecnici che commerciali: per incontri di affari, visite aziendali, training tecnici.
  • - L'interprete prende appunti mentre l’oratore parla e traduce durante le pause del discorso: per conferenze brevi.
  • - L’interprete è dedicato ad una singola persona e sussurra la traduzione all’orecchio: per dibattiti, aste, talk show.
  • - L'interprete traduce simultaneamente l’oratore a più spettatori muniti di cuffie: per congressi, meeting internazionali e convegni.

A nostra cura possiamo fornire ogni apparecchiatura tecnica necessaria a svolgere i servizi sopra indicati.

Cabina mobile
Bidule



SERVIZI PER LE FIERE

INIZIATIVE SPECIALI

Parlamondo è sempre alla ricerca di innovazione e originalità.
Siamo attenti a tutte le vostre richieste e desideri e le affianchiamo alla nostra competenza per
progettare corsi ed eventi accattivanti ed efficaci

PRONTI PER INIZIARE A TOGLIERSI DALL'IMBARAZZO!
CORSO BASE LINGUA INGLESE a distanza

Avvio del corso: Marzo 2022
Termine: Giugno 2022

- 15 lezioni in piccolo gruppo di studio (max. 6 persone)
- un incontro la settimana il mercoledì dalle ore 21.00 alle ore 22.00
- docente professionista madre lingua

scopri di più

 

CORSO DI CONVERSAZIONE
DA MARTEDI' 8 MARZO AL 14 GIUGNO 2022

- 15 lezioni in piccolo gruppo di studio (max. 6 persone) a distanza
- un incontro la settimana il martedì dalle ore 21.00 alle ore 22.00
- docente professionista madre lingua
- livello linguistico B1/B2

scopri di più

 
ENGLISH FOR INTERNATIONAL TOURISM

Rivolto al settore dell’Hospitality, il corso presenta un “taglio” pratico, come un laboratorio formativo, con caratteristiche multimediali, ovvero con unità didattiche in forma di lezione partecipata, unità di ascolto e supporto, unità di esercitazione e allenamento.
Un efficace e approfondito programma didattico svilupperà tutti gli aspetti e situazioni tipiche.

Per maggiori informazioni non esitate a contattarci.

scopri di più

SOGGIORNI STUDIO ALL'ESTERO

Non esiste situazione migliore per imparare una lingua o mettersi alla prova che esporsi ad essa.
I nostri soggiorni studio sono organizzati in collaborazione con OISE che abbiamo scelto come partner per l’alta qualità e affidabilità dei suoi servizi.

scopri di più

SOCIAL WALL

10-03-2023


Lavori in Risorse Umane? Vuoi perfezionare i tuoi colloqui in Inglese e sentirti più fluent? Per info visita il nostro sito o contatta il numero 3487042003

0    0

10-03-2023


Porta l'Inghilterra a casa tua! Aiuta i tuoi bambini a imparare l'Inglese in modo divertente! Per info visita il nostro sito www.parlamondo.com o contatta il numero 3487042003

0    0

09-02-2023


OGGI PARLIAMO DI… Collegati alle ore 8.00 per 30 minuti per discorrere di attualità in lingua 30 minuti 2 volte la settimana collegandoti da dove ti trovi per discorrere di argomenti di attualità in lingua per mantenere la lingua attiva e implementare il tuo vocabolario. Per info contatta il n.3487042003 o visita il sito www.parlamondo.com

0    0

08-02-2023


AN A-Z FOR TRAVELLERS Vuoi acquisire sicurezza per viaggiare? Iscriviti ai nostri corsi online con Insegnati dedicati Obiettivi: fornire ai partecipanti la lingua e la sicurezza necessarie per un viaggio senza intoppi nei paesi di lingua inglese. Evitare i rischi di una cattiva comunicazione ed evitare incomprensioni Imparare a comunicare in modo naturale e spontaneo per sentirsi a proprio agio durante tutto il viaggio Esercizi pratici in lingua per comunicare nei paesi di lingua inglese durante un viaggio in situazioni quali: aeroporto, autonoleggio, stazione treni/autobus, hotel, ristorante, farmacia, ospedale. Chiedere informazioni stradali e fare la spesa. Contatta il n.3487042003 o visita il sito www.parlamondo.it

0    0

08-02-2023


I FALSE FRIENDS sono delle parole in Inglese che vengono spesso confuse perchè assomigliano all'italiano ma che in realtà hanno un significato completamente diverso e di conseguenza sono FALSI AMICI! Non sbagliare più traduzione! Contatta il n.34870422003 o visita il sito www.parlamondo.com

0    0

06-02-2023


Ci sono parole in lingue diverse che esprimono concetti o azioni complesse difficilmente traducibili in italiano con una sola parola, come appunto Cafunè che, in portoghese, significa accarezzare i capelli dell'amata/o. Se ti trovi in situazioni in cui le traduzioni possono essere poco immediate, rivolgiti a noi... le tue parole saranno le nostre!! Per info visita il sito www.parlamondo.com o contatta il numero 3487042003

0    0

06-02-2023


Il successo comincia con IELTS: è il tuo risultato finale che conta. IELTS viene accettato come prova di padronanza della lingua inglese per l’istruzione superiore e la migrazione nel mondo. Investi sul tuo futuro con Parlamondo! Per info visita il sito www.parlamondo.com o contatta il numero 3487042003

0    0

01-02-2023


POCKET ENGLISH - Corsi tascabili che potrai fare dove e quando vuoi tu con insegnanti dedicati. Per info visita il nostro sito www.parlamondo.com

0    0

31-01-2023


0    0

24-12-2022


0    0

23-12-2022


0    0

22-12-2022


0    0

21-12-2022


0    0

20-12-2022


0    0

19-12-2022


0    0

18-12-2022


0    0

17-12-2022


0    0

16-12-2022


0    0

15-12-2022


0    0

14-12-2022


0    0

CONTATTACI

SEI DOCENTE, TRADUTTORE o INTERPRETE
E VUOI LAVORARE CON NOI?